MMOGA-EA FC24
Seite 3 von 129 ErsteErste 123451353103 ... LetzteLetzte
Ergebnis 21 bis 30 von 1282
  1. Re: Creation Master 11-CM 11

    #21
    Guter Freund Avatar von TeneCee
    Registriert seit
    02.11.2008
    Beiträge
    5.743
    Danke
    1.847
    Erhielt 1.830 Danke für 1.250 Beiträge
    Tops
    Erhalten: 164
    Vergeben: 1

    Standard

    coole übersetzung .

    0 Nicht möglich!


  2. Die folgenden 2 Benutzer sagen Danke TeneCee für deinen sinnvollen Beitrag:

    stefanraven (22.11.2010), Steve-0 (21.11.2010)

  3. Re: Creation Master 11-CM 11

    #22
    Fußballgott Avatar von Steve-0
    Registriert seit
    29.11.2008
    Beiträge
    10.278
    Danke
    2.180
    Erhielt 2.279 Danke für 1.852 Beiträge
    Tops
    Erhalten: 893
    Vergeben: 398

    Standard

    Zitat Zitat von TeneCee Beitrag anzeigen
    coole übersetzung .
    Made my day

    Aber das der Google-Übersetzer noch ncihtmals stay tuned kennt, ist ja echt armselig

    für alle anderen, es heißt natürlich soviel wie
    "bleib gestimmt"

    0 Nicht möglich!
    #JA zu Nachhaltigkeit und Umweltschutz

  4. Re: Creation Master 11-CM 11

    #23
    Legende Avatar von Tobi1997
    Registriert seit
    11.08.2010
    Ort
    Schleswig-Holstein
    Beiträge
    1.882
    Danke
    195
    Erhielt 297 Danke für 252 Beiträge
    Tops
    Erhalten: 15
    Vergeben: 5

    Standard

    schon hingeschrieben "bleib gestimmt"

    0 Nicht möglich!

  5. Re: Creation Master 11-CM 11

    #24
    Profispieler Avatar von stefanraven
    Registriert seit
    15.10.2009
    Beiträge
    107
    Danke
    26
    Erhielt 28 Danke für 22 Beiträge
    Tops
    Erhalten: 1
    Vergeben: 0

    Standard

    Zitat Zitat von Tobi13 Beitrag anzeigen
    schon hingeschrieben "bleib gestimmt"
    Macht die Sache nicht besser
    Und bleib gestimmt ist glaube ich auch kein besseres Deutsch

    0 Nicht möglich!

  6. Re: Creation Master 11-CM 11

    #25
    Fußballgott
    Registriert seit
    06.04.2010
    Ort
    NRW
    Beiträge
    14.699
    Danke
    831
    Erhielt 1.853 Danke für 1.490 Beiträge
    Tops
    Erhalten: 516
    Vergeben: 79

    Standard

    Hab mir mal erlaubt, das besser zu übersetzen:

    Hi,
    ich schätze Eure Unterstützung. Das Problem mit dem CM11 ist, dass das Spiel einen so großen Unterschied zum Vorgänger hat, sodass der CM11 von Grund auf neu geschrieben werden muss. Zusätzlich verlangsamen die hartnäckigen CRC-Probleme die Entwicklung. Wir müssen auf jeden Fall hinter die Hashfunktion der Sprach-Datenbank kommen, sonst können wir keine neuen Teams und Ligen etc. hinzufügen. Ich versuche jetzt, FIFA 11 auseinanderzunehmen. Ich dachte, [ich wäre glücklich gewesen, als ich eine Routine fand, eine Hashfunktion (FNV-1a alternativ Algorithmus) einzufügen,] aber als ich es an der DB anwandte klappte es nicht. Vielleicht wird es für etwas anderes benutzt.... wir können nur weiter suchen.
    In den eckigen Klammern bin ich mir bei den Fachbegriffen nicht ganz sicher, sollte aber jetzt besser verständlich sein.

    0 Nicht möglich!
    Geändert von robbynab (22.11.2010 um 20:31 Uhr)

  7. Re: Creation Master 11-CM 11

    #26
    Moderator Avatar von Onsche
    Registriert seit
    05.09.2008
    Ort
    Evergreen Terrace oder Kärnten, Bleiburg
    Beiträge
    13.736
    Danke
    1.569
    Erhielt 1.884 Danke für 1.438 Beiträge
    Tops
    Erhalten: 1.549
    Vergeben: 182

    Standard

    Zitat Zitat von robbynab Beitrag anzeigen
    Hab mir mal erlaubt, das besser zu übersetzen:

    In den eckigen Klammern bin ich mir bei den Fachbegriffen nicht ganz sicher, sollte aber jetzt besser verständlich sein.
    Nee ist aber gut übersetzt, ich hab es ja schon in englisch verstanden, deswegen ist das sehr sinngemäß. Einige wird das sicher interessieren, da ja nicht jeder des englischen mächtig ist, gute Arbeit.

    0 Nicht möglich!

    Kanal Facebook Twitter
    Mit FIFAPLANET immer am Ball!



  8. Re: Creation Master 11-CM 11

    #27
    Fußballgott Avatar von Steve-0
    Registriert seit
    29.11.2008
    Beiträge
    10.278
    Danke
    2.180
    Erhielt 2.279 Danke für 1.852 Beiträge
    Tops
    Erhalten: 893
    Vergeben: 398

    Standard

    Zitat Zitat von Tobi13 Beitrag anzeigen
    schon hingeschrieben "bleib gestimmt"
    Made my day a second time

    Sorry für die Smileyparade, aber das musste da sein

    0 Nicht möglich!
    #JA zu Nachhaltigkeit und Umweltschutz

  9. Re: Creation Master 11-CM 11

    #28
    Moderator Avatar von Onsche
    Registriert seit
    05.09.2008
    Ort
    Evergreen Terrace oder Kärnten, Bleiburg
    Beiträge
    13.736
    Danke
    1.569
    Erhielt 1.884 Danke für 1.438 Beiträge
    Tops
    Erhalten: 1.549
    Vergeben: 182

    Standard

    Oder "Key=Reißverschluss" sry musste noch sein.

    0 Nicht möglich!

    Kanal Facebook Twitter
    Mit FIFAPLANET immer am Ball!



  10. Re: Creation Master 11-CM 11

    #29
    Administrator Avatar von Andy
    Registriert seit
    04.01.2008
    Ort
    Hof
    Beiträge
    51.562
    Danke
    10.790
    Erhielt 11.567 Danke für 7.755 Beiträge
    Blog-Einträge
    2
    Tops
    Erhalten: 5.063
    Vergeben: 5.766

    Standard

    bitte beim Thema bleiben

    0 Nicht möglich!
    Patreon nicht mit uns! Fifaplanet bleibt kostenlos!

  11. Re: Creation Master 11-CM 11

    #30
    Fifaplanet Team Avatar von Renão
    Registriert seit
    25.08.2009
    Beiträge
    5.846
    Danke
    882
    Erhielt 683 Danke für 606 Beiträge
    Tops
    Erhalten: 168
    Vergeben: 413

    Standard

    Rinaldo wrote:
    Hi mates,
    just to let you know that I started to write down the code for CM11. I can't tell you yet exactly when I will be able to distribute a beta ... anyway CM11 is on the road.
    Quelle: FIFA-Master Forum

    Zu deutsch: Rinaldo hat angefangen am CM 11 zu arbeiten. Wann genau es eine Beta geben wird, kann er aber noch nicht sagen - einfach nur erstmal ein Lebenszeichen vom CM11

    0 Nicht möglich!
    LOL, alter.

Seite 3 von 129 ErsteErste 123451353103 ... LetzteLetzte

Ähnliche Themen

  1. Creation Master Creation Master 10
    Von Meckpommi im Forum Patches, Tools und Tutorials
    Antworten: 656
    Letzter Beitrag: 01.05.2012, 16:35
  2. Problem mit Creation Master 10
    Von Lamici im Forum Patches, Tools und Tutorials
    Antworten: 40
    Letzter Beitrag: 09.05.2010, 21:54
  3. Creation Master 10
    Von KillerjokeRxX im Forum FIFA10
    Antworten: 96
    Letzter Beitrag: 16.03.2010, 23:37
  4. Creation Master 10 stürzt ab
    Von Xtreeme im Forum FIFA10
    Antworten: 51
    Letzter Beitrag: 15.03.2010, 21:15
  5. Creation Master Creation Master 09
    Von Andy im Forum Tutorials und Patches für Fifa09
    Antworten: 191
    Letzter Beitrag: 19.04.2009, 12:20

Stichworte

Lesezeichen

Lesezeichen

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •  
Trusted Site Seal
Free SSL Certificate