Spanischer Kommentar!

[Andy]

Wenn Jemand Interesse an einem spanischen Kommentar in seinem Fifa09 hat, dann könnte dies das Richtige für ihn sein:

Fifa 09 Spanish Español Commentary ( and more...)

Fifa 09 Spanish Español Commentary

http://i7.photobucket.com/albums/y269/SRVN-Utd/fifa09cover2.jpg
Download:
http://www.sendspace.com/file/7ire7y
http://www.sendspace.com/file/lyk09l

Quelle: soccergaming

[svenito]

Ich würde so etwas gern mal asuprobieren mit Kommentatoren, deren Sprache man erst erlernt. für mich käme also ein spansicher (oder englischer) Kommentator sehr recht :yes: Leider sind die Links nicht mehr aktuell. Weiß jemand wo man vergleichbares erhalten könnte?

[Andy]

Ich schau mal;)

[svenito]

oh das wäre nett:D Danke!

[Andy]

Hier sind mal alle Links, die ich gefunden habe:


Brazilian Portuguese Commentary and Text (http://files.filefront.com/Narrao+FIFA+09+PT+BR/;12007119;/fileinfo.html)
Mexican Commentary and Text (http://www.fifachile.cl/portal/index.php?/Central-Descargas/Ver-documento-detailless/Textos-y-Relatos-Mexicanos-FIFA-09.php)
Czech Commentary (http://uloz.to/810907/fifa-09-cz-dabing-by-fifa.cz.rar)
Russian Commentary (http://www.fifasoccer.ru/files/?info=10336)
Spanish Commentary and Text (http://www.fifachile.cl/portal/index.php?/Central-Descargas/Ver-documento-detailless/Textos-Videos-y-Relatos-Espanoles-FIFA-09.php)

[svenito]

Danke:yes: probier ich dann mal aus

[Onsche]

Den englischen Kommentar von den Konsolen gibt es nicht zufällig oder? Mich würde das gerade sehr interessieren, gesucht hab ich schon oft aber nichts entdeckt.;)

[svenito]

Als download glaube ich nicht. Zumindest nicht für die PC-Version...aber ich habe ihn trotzdem :D

Folgenfes musst du tun:
1. Du öffnest dein FIFA-Ordner, und suchst dir die Sprachdateien. Im Normalfall: Programme > FIFA09 > data > cmn > fe

In diesem Ordner findest du 5 Sprachdateien: dut für niederlande, eng für Großbritannien, fre für französich, ger für Deutsch und ita für italienisch.

2. Um die englischen Kommentatoren sprechen zu hören und dennoch dein Deutsches Profil behälts, musst du die Datei ger und die Datei eng jeweils umbennen. Also miteinander vertauschen.

3. Wenn du nun das Spiel startest musst du es über die englische Flagge. Durch die Umbennenung der Dateien. Ist die Menüsprache nach wie vor Deutsch. Die kommentatoren aber englisch.

(Ich habs auch ausprobiert und es funktioniert wirklich:yes: Die Sprache im Online-Modus ist dann jedoch Englisch.)

[Andy]

Als download glaube ich nicht. Zumindest nicht für die PC-Version...aber ich habe ihn trotzdem :D

Folgenfes musst du tun:
1. Du öffnest dein FIFA-Ordner, und suchst dir die Sprachdateien. Im Normalfall: Programme > FIFA09 > data > cmn > fe

In diesem Ordner findest du 5 Sprachdateien: dut für niederlande, eng für Großbritannien, fre für französich, ger für Deutsch und ita für italienisch.

2. Um die englischen Kommentatoren sprechen zu hören und dennoch dein Deutsches Profil behälts, musst du die Datei ger und die Datei eng jeweils umbennen. Also miteinander vertauschen.

3. Wenn du nun das Spiel startest musst du es über die englische Flagge. Durch die Umbennenung der Dateien. Ist die Menüsprache nach wie vor Deutsch. Die kommentatoren aber englisch.

(Ich habs auch ausprobiert und es funktioniert wirklich:yes: Die Sprache im Online-Modus ist dann jedoch Englisch.)

Das mit der Sprache im Onlinemodus kann man aber ändern;)

[Onsche]

Als download glaube ich nicht. Zumindest nicht für die PC-Version...aber ich habe ihn trotzdem :D

Folgenfes musst du tun:
1. Du öffnest dein FIFA-Ordner, und suchst dir die Sprachdateien. Im Normalfall: Programme > FIFA09 > data > cmn > fe

In diesem Ordner findest du 5 Sprachdateien: dut für niederlande, eng für Großbritannien, fre für französich, ger für Deutsch und ita für italienisch.

2. Um die englischen Kommentatoren sprechen zu hören und dennoch dein Deutsches Profil behälts, musst du die Datei ger und die Datei eng jeweils umbennen. Also miteinander vertauschen.

3. Wenn du nun das Spiel startest musst du es über die englische Flagge. Durch die Umbennenung der Dateien. Ist die Menüsprache nach wie vor Deutsch. Die kommentatoren aber englisch.

(Ich habs auch ausprobiert und es funktioniert wirklich:yes: Die Sprache im Online-Modus ist dann jedoch Englisch.)

Ja das weiss ich wie das geht.;) Meine Frage bezieht sich mehr auf die der Konsolenversion, dort gibt es nämlich gänzlich andere englisch sprachige Kommentatoren "schon wieder vergessen wie die heißen". Vielleicht hat das ja iwie jemand extrahiert und für den PC zur Verfügung gestellt.

[Meckpommi]

Das wird leider nicht gehen Onsche ;)

[Onsche]

Das wird leider nicht gehen Onsche ;)

Joa! das hab ich mir schon gedacht.:yes: Ach egal, mir gefällt FIFA jetzt eh ganz gut.